Topictionary
Back to all topicsトピック一覧に戻る

TOPIC #583

What do you think is the most difficult thing for learners in your native language?

学習者にとって、あなたの母国語で一番難しいことはなんだと思いますか?

Hiraganaひらがな
がくしゅうしゃにとってあなたのぼこくごでいちばんむずかしいことはなんだとおもいますか
Romajiローマ字
gakusyuusya ni totte anata no bokokugo de ichiban muzukashii koto wa nandato omoimasu ka

Answers/ みんなの回答

How members answered.

みんながこのお題にどう答えたか。

13 answers

  • HA

    harime_nui_

    tones, I literally lost a language exchange buddy to them

  • SI

    sirius0black0

    Either grammatical gender or pitch accent. If you can't do it right you might end up suggesting we eat farmers for dinner, when you mean beans

  • SA

    sasfi84614

    most common words have randomly given genders in french ( a table is a she, a desk is a he etc... )

  • EM

    empress07838

    漢字の蟻地獄さ。ひらがなやカタカナを覚える前に必死に漢字を覚える人いるけど、絶対終わらないからひらがなだけでも確実に覚えてもらってふりがなで対処してる😂

  • ME

    megdarin

    letters and grammar

  • WA

    wakame_90437

    maybe *kanji*...? but It's difficult for me

  • AD

    addyfs

    To find a reason to learn it, other than getting engaged with a local girl. 😆 Of the few people I know no one's surprisingly complained about the conjugation system (6 cases, 3 genders, adjective agreement to boot). Most complain about the perfective/imperfective aspect, which I find somewhat odd given that English also has this (though the system works a bit differently). For locals it's the etymological spelling. Jan Hus (of Hussite Wars fame) was a stuck-up old man who campaigned against sound changes in the language happening during his lifetime. And out of his effort to teach people how to pronounce i and y correctly came the biggest filter that terrorises students in Czech Republic and Slovakia to this day.

  • KY

    kylin2088

    um, maybe spelling? and to an extent, reading

  • AW

    awesomecode

    to learn the idioms widely used in their lives.

  • NO

    not_neutral

    Just coming to terms with the inconsistencies with my language

  • PO

    polixyal

    Mostly pronunciation of letters and writing them

  • RO

    rocksaltie

    Spelling

  • LU

    ludivienne

    Verb conjugation and general writing/grammar

Answers come from members of the Discord server, mirrored here for reading. Want to add yours? Join the server.回答は Discord サーバーのメンバーから集めたものをそのまま表示しています。 あなたの答えも残したい場合はサーバーに参加してください。

Topi with arms open in a warm welcoming gesture, inviting you to join the Discord server

Want to discuss this topic for real?

このトピックで実際に話したい?

Join the server and bring this up. Someone will reply, and Topi will be listening too.

サーバーに参加してこの話を振ってみて。誰かが答えてくれるし、トピも聞いてる。

Join Discord Serverサーバーに参加