Topictionary
Back to all topicsトピック一覧に戻る

TOPIC #363

Is there any word used only in your hometown?

あなたの出身地特有の言葉はありますか?

Hiraganaひらがな
あなたのしゅっしんちとくゆうのことばはありますか?
Romajiローマ字
anatano shusshinnchi tokuyuu no kotoba ha arimasuka?

Answers/ みんなの回答

How members answered.

みんながこのお題にどう答えたか。

15 answers

  • DW

    dwhimsy

    “Get out of here”

  • SH

    shutaro10_20

    “だんだん”(Dan-Dan) It’s the words used by people who lives in my town

  • CA

    camocaprisun

    "Guaning" If your friend was being annoying or acting obnoxiously stupid (usually just joking around or trying to be funny), someone would say that friend was "Guaning" or would ask said them to "stop guaning right now." among other variations of these sentences. its a silly word i guess.

  • LI

    lika_karpova

    たぶん… 時々、老人が珍しい言葉を使います〜 でも、今、何も覚えない😂😅

  • UM

    umeshuwithsoda

    yes there is, i sometimes have difficulty understanding what the elderly in my area say

  • JP

    jpac2559

    we have our own ancient language here that no one really speaks anymore but its still common knowledge of the people in my hometown

  • SH

    shadowsofplato

    there are many words that I've never heard of outside my place one of them is "babaca", which would roughly translate as "douchebag" but as it is with most curses, it isn't really translatable

  • WI

    wiktorkw

    It's a bit too big for that

  • SP

    spookywolf97

    Now but maybe region, Awe

  • AN

    animekami1969

    German

  • ZE

    zeromadhero

    a lot, too much to list, cuz dialects...

  • UM

    umeshuwithsoda

    yeah I've had difficulty in understanding once or twice when I talked with elderly relatives because of unfamiliar words in yamato-ben

  • IT

    it's a me

    hmm yes?...we speak different languages, so words in one part are different in another part of the country. if among the people who speak the same language... oh, there is an expression we tend to use. i didn't realize until schoolmates who came from other susshins pointed it out there's also this thing we do with prefixes and suffixes, one can practically invent any new word but I'd still get it, we would, but apparently it would be wtf? for other people

  • UN

    UndeadNobunaga

    Jit

  • MO

    Mortibi

    a lot

Answers come from members of the Discord server, mirrored here for reading. Want to add yours? Join the server.回答は Discord サーバーのメンバーから集めたものをそのまま表示しています。 あなたの答えも残したい場合はサーバーに参加してください。

Topi with arms open in a warm welcoming gesture, inviting you to join the Discord server

Want to discuss this topic for real?

このトピックで実際に話したい?

Join the server and bring this up. Someone will reply, and Topi will be listening too.

サーバーに参加してこの話を振ってみて。誰かが答えてくれるし、トピも聞いてる。

Join Discord Serverサーバーに参加